Пишет в своем блоге священник Антоний Русакевич:
У Бога случайностей не бывает.
Если быть внимательным, то подтверждение этой истины можно увидеть буквально на каждом шагу. Чаще это личные случаи, которые, порой сложно объяснить окружающим. Господь всегда дает свидетельства о Себе даже в тех мелочах, которые мы не осознаем (помолились – быстро подошел транспорт, остро в чем-то нуждаетесь – и именно это приносит совсем незнакомый человек и пр.). Но иногда эти свидетельства даны, но не осознаются жителями целой страны. Вот пример.
Помните мелодичную заставку к некогда любимой в СССР телепрограмме «В мире животных», которая была так популярна в советское время? Нам она известна как «Жаворонок» Поля Мориа.
Но немногие знают, что на самом деле эта прекрасная мелодия – переработанная часть кантаты для хора аргентинского композитора Ариэля Рамиреса «Рождество Господне» и называется «Паломничество», которая и сегодня весьма популярна в испаноязычных странах.
А теперь представьте, что эта часть рождественского песнопения без малого полвека звучала с экранов всех телевизоров в атеистической стране именно в той программе, бессменным ведущим которой был Николай Дроздов – потомок прославленного святого – митрополита Филарета (Дроздова)?
Кантату "Рождество Господне" Ариэль Рамирес написал на слова Феликса Луна. Мы нашли текст десятой части кантаты. Публикуем его в переводе И. В. Филиппова.
След в след — рядом шагают
Иосиф с Марией...
По равнинам бескрайним
И склонам пологим.
Нет нигде им приюта
На пыльной дороге...
И бредут потихоньку
Усталые ноги.
Мир не знал, что на Землю
Приходит Спаситель...
Где ж Младенцу родиться —
Поля, подскажите!
Небеса, свет пошлите.
Свет звёздный, чудесный...
Будет он путеводным
К заветному месту...
След в след — рядом шагают
Путников двое...
"Мой Ребёнок родится,
Спеленаю Его я ...
Будет лик Его светел,
На солнце похожий...
Как миндаль — будут глазки,
Оливковой — кожа...
Скоро должен на свет
Мой Малыш появиться...
Где пристанище наше
И где нам укрыться?"
Кров найдут — он их примет,
Защитою станет...
И луна с небес чистых
Светить не устанет!
Так, Иосиф с Марией
Шагают, шагают...
То, что Бог — их Младенец...
Никто и не знает!
При подготовке публикации использованы материалы блога священника Антония Русакевича и сайта https://hram-triispo.ru