Записи метрических книг Прилукской церкви
Я
Сокращения в таблице:

Ум. — умер(ла);
рожд. — рождение;
мес. — месяц;
нед. — неделя;
им. — имение;
об. — оборот.
Пояснения

Все сохранившиеся метрические книги Прилукской церкви (за 1797-1865 гг.) находятся в Национальном историческом архиве Беларуси, фонд 136 (номер описи, дела и страницы с конкретной записью размещены в таблице).

Некоторые из представленных в таблице сведений взяты из других архивных дел и исторических документов.

Примечание "мать не указана", "фамилия не указана" и подобные означают, что такая информация в метрической книге отсутствует, но восстановлена нами в представленной таблице на основании других записей по данной семье.

Знак вопроса означает, что запись в метрической книге сделана неразборчиво или отсутствует, но не может быть нами корректно восстановлена.

Имена и фамилии по каждой семье приведены к единой интерпретации. Например, это касается таких имен и фамилий, как Томаш — Фома, Фрузына — Евфросинья, Бубен — Бубенчик и т. п.

Таблица отсортирована по фамилии главы семейства и затем по дате событий в данном семействе.